Új év, új erő / New year, new strength

2015.02.12 16:56

 Éljen a második félév! Jeeeee…. Egyetemista társaim velem tökéletes párhuzamban élik most át azt a szarkazmus, ami ebből a mondatból csöpög. Najó, lehet, hogy nem lesz mindenkinek katasztrófa, kezdjük csak optimistán! Most azokra a társaimra tekintek, akik valamilyen égi megszállottságból újévi fogadalmaik szerint (mert hát ugye az ígéreteket betartjuk, érett felnőtt mivoltunkból fakadóan) már  MOST elkezdenek tanulni, ahogy jön az anyag, hogy ne kelljen azt a temérdek mennyiségű  okosságot a vizsgaidőszak előtt két héttel beseggelni.

 

 Hajrá gyerekek! Csak annyit tudok mondani, hogy nagyon becsüllek titeket, hogy még mindig be tudjátok magatokat csapni újévkor. Mert hát, komolyan gondolja az ember a fogadalmakat. Mármint, amikor megfogadja. De ne aggódjatok, nem fog megkövezni senki ha valamilyen ördögi erő ebben a félévben (is) megakadályoz titeket ezen komoly, és felelősségteljes ígéret betartásában. Hiszen, ki gondolta volna, hogy hirtelen ennyi mindent kell ebben a félévben is csinálnotok?

Akik pedig bölcsen nem ígértek ilyen elvetemült dolgot, azok ugyan úgy, csak nyugodtabb lelkiismerettel lazsálnak, és foglalkoznak azokkal a dolgaikkal, amik mindannyian tudjuk, hogy a tanulásnál jelenleg sokkal fontosabbak, hiszen amúgy is hosszú ez a szorgalmi időszak, meg hát az őszi félévet is túléltük valahogy… Isteni csodák meg reméljük ebben a félévben is történnek és átmegyünk (majdnem) mindenből megint!

Én a magam részéről a blognak adok vérátömlesztést, és komoly elhatározásom szerint (ami komolyabb, mint az elején említett naiv egyetemisták fogadalma) rendszeresen élvezhetitek briliáns cikkeimet és rajzaimat.

Mert hát ugye, fő az önbizalom. 

 

Second semester, cheers! Yohooo… My fellow college students may live trough this sentence’s sarcasm in synchron with me. But, hey! Let’s start this year optimistic! Now I’m looking at those naive bastards who by some supernatural inspiration vowed to study from NOW on (because we keep our vows, being the responsible adults as we are) therefore they won’t have to force the enormous amount of curriculum in their heads in the last two weeks before the exams.

            Go for it! I have to say, I really appreciate your capability to fool yourselves, even now. I know you totally believe the thing you vowed. I mean, at the moment you vowed it. However, if it seems like some evil force interferes in keeping your serious, responsible resolutions, then don’t be afraid we won’t throw stones at you. Let’s be honest, who thought that there gonna be so much more important things to do in this semester (as well) ?

Those who didn’t promise anything like this bullshit are having fun now (with less remorse). We all know there are tons of more important things to do before study and hey, miracles happened before….

From my part, I’m giving this blog a blood transfusion and I will keep in mind to give you more of my brilliant self at this year (and I will fight more to keep my promise than the naive college students, mentioned at the beginning).

 

Because a little self-confidence never hurt anybody.

Elérhetőség

Art, life in two languages lunaconor@mail.com